Wednesday, November 17, 2010

[EQ] Health situation rooms: Sharing the experiences of Brazil PAHO/WHO - Spanish and Portuguese versions

Español:
Salas de Situación de Salud: Compartiendo las experiencias de Brasil OPS/OMS

Ministerio de Salud Brasil  Organización Pan Americana de la Salud OPS/OMS
Noviembre 2010
Disponible en PDF [208p.] URL: http://bit.ly/aNXp2w

Portuguese:
Salas de Situação em Saúde: Compartilhando as experiências do Brasil OPAS/OMS

Ministério da Saúde - Organização Pan-Americana da Saúde
Disponible em PDF [208p.] URL: http://bit.ly/bACSnZ



“…..El diagnóstico es un monólogo construido por alguien que está alejado de la situación, encerrado en su propia visión del mundo que le rodea. En compensación, la apreciación situacional es un diálogo entre un actor y los otros actores, cuyo relato uno de los actores asume de manera completamente conciente del texto y del contexto situacional que lo torna cohabitante de una realidad conflictiva que admite otros relatos. Mi explicación es un diálogo con la situación en la cual coexisto con el otro….” Carlos Matus



“…..
La propuesta de Sala de Situación permanece como un reto que exige profundización conceptual, metodológica y sobre su contribución a la Política de Salud en las diferentes esferas de gobierno. Carlos Matus, al vivenciar y estudiar minuciosamente este universo, presenta con convicción una idea (Sala de Situación) y un camino (Planeamiento Estratégico Situacional) para una gestión pública responsable y de calidad. Participar en esta reflexión es el objetivo del presente trabajo, que busca presentar consideraciones basadas en investigaciones realizadas y en la experiencia vivenciada en instancias decisorias de las tres esferas de gobierno, que acabaron produciendo evidencias, algunas de la cuales son compartidas aquí…..” Ilara Hämmerli Sozzi de Moraes

 

Indice


CAPÍTULO I: Consideraciones Teóricas y Prácticas sobre el Dato, la Información y la Gestión en Salud

Sala de Situación en Salud: ¿contribución a la ampliación de la capacidad gestora del Estado?

¿Qué hay por detrás de los datos?


CAPÍTULO II: Sala de Situación en América Latina y Caribe y las Experiencias de Brasil

Panorama sobre las Salas de Situación de Salud en América Latina y el Caribe

Historial y avances en la utilización de las salas de situación en salud en Brasil

La experiencia de la sala de situación en salud en el Ministerio de Salud


CAPÍTULO III: La información en Salud en el Proceso de Gestión de Políticas de Salud

Red Interagencial de Informaciones para Salud – RIPSA: alcance y perspectivas

Contribución del DASIS-SVS a la capacitación del SUS para la producción de Análisis de Situación de Salud

La experiencia del Centro de Informaciones Estratégicas y Respuestas en Vigilancia en Salud (CIEVS/SVS/MS)

Sala de Situación en Salud y Ambiente


CAPÍTULO IV: Las Salas de Situación en el Proceso de Toma de Decisiones en el ámbito Estadual

Observatorio de Salud de la Región Metropolitana de São Paulo

Sala de Situación del Distrito Federal

Sala de Situación en el Estado de Rio de Janeiro

Sala de Situación en el Estado de Santa Catarina


CAPÍTULO V: Las Salas de Situación en el Proceso de Toma de Decisiones en el ámbito Municipal

Panel de monitoreo de la situación de salud y de la actuación de los servicios de la Secretaría Municipal de Salud de São Paulo

Sala de Situación para Gestión Municipal – Experiencia de Fortaleza

Proyecto de implantación de la Sala de Situación de Olinda

La experiencia de la Sala de Situación de la Secretaría Municipal de Uberlândia/MG


CAPÍTULO VI: Sistemas de Información en Salud y las Tecnologías Disponibles

Sistemas de Información en Salud – Tecnología al servicio de la salud

El sistema de salud y las fuentes de información

La Biblioteca Virtual en Salud en el contexto de las Salas de Situación

Referencias bibliográficas

Atlas de Agua, Salud y Saneamiento


CAPÍTULO VII: RIPSA: Alcances y Perspectivas en el Ámbito Nacional

Perspectivas de la RIPSA en el Estado de Bahía

Perspectivas de la RIPSA en el Estado de Minas Gerais

Perspectivas de la RIPSA en el Estado de Santa Catarina

Perspectivas de la RIPSA en el Estado de Tocantins


Conclusiones y Recomendaciones

Taller sobre Salas de Situación de Salud en Brasil

Guía de Fuentes de Información

 

Version :

 

Portugues : http://new.paho.org/bra/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=958&Itemid=423

 

Español : http://new.paho.org/bra/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=1220&Itemid=42

 

 

 

*      *     *
This message from the Pan American Health Organization, PAHO/WHO, is part of an effort to disseminate
information Related to: Equity; Health inequality; Socioeconomic inequality in health; Socioeconomic
health differentials; Gender; Violence; Poverty; Health Economics; Health Legislation; Ethnicity; Ethics;
Information Technology - Virtual libraries; Research & Science issues.  [DD/ KMC Area]
Washington DC USA

“Materials provided in this electronic list are provided "as is". Unless expressly stated otherwise, the findings
and interpretations included in the Materials are those of the authors and not necessarily of The Pan American
Health Organization PAHO/WHO or its country members”.
------------------------------------------------------------------------------------
PAHO/WHO Website

Equity List - Archives - Join/remove: http://listserv.paho.org/Archives/equidad.html
Twitter http://twitter.com/eqpaho



 





IMPORTANT: This transmission is for use by the intended
recipient and it may contain privileged, proprietary or
confidential information. If you are not the intended
recipient or a person responsible for delivering this
transmission to the intended recipient, you may not
disclose, copy or distribute this transmission or take
any action in reliance on it. If you received this transmission
in error, please dispose of and delete this transmission.

Thank you.